Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

live warhead

Толкование Перевод

1 live warhead

1) Космонавтика: снаряжённая боевая часть

2) Ракетная техника: снаряжённая БЧ, истинная БЧ (в отличие от ложной)

Универсальный англо-русский словарь > live warhead
2 live warhead

ркт. снаряженная БЧ; истинная БЧ ( в отличие от ложной)

English-Russian military dictionary > live warhead
3 live warhead

снаряженная БЧ

Авиасловарь > live warhead
4 live warhead

снаряжённая боевая часть

Englsh-Russian aviation and space dictionary > live warhead
5 warhead

боевая часть, БЧ; боеголовка; головная часть, ГЧ; боевое зарядное отделение ( торпеды)

antimissile spectrum (charge) warhead — противоракетная спектральная БЧ (поражающая рентгеновским излучением)

megaton (blast value) warhead — БЧ с ядерным зарядом мегатонной мощности

separated nuclear (explosive) warhead — ядерная РГЧ

— active AT salvo fire multiple warhead

— active warhead

— adaptive multiple warhead

— aimable warhead

— aimed quadrant warhead

— aimed warhead

— air target warhead

— annihilation bomb warhead

— annular blast fragmentation warhead

— annular warhead

— antiarmor multiple warhead

— antimissile warhead

— antipersonnel and antimateriel fragmentation warhead

— antipersonnel and antimateriel warhead

— antipersonnel bomblet warhead

— antipersonnel mine scattering warhead

— antipersonnel multiple charge warhead

— antiradar warhead

— antiradiation warhead

— AP beyond-armor high effects warhead

— AP rod warhead

— area destroying warhead

— armor detecting warhead

— armored warhead

— AT bomblet dispensing warhead

— AT bomblet scattering warhead

— AT homing submissile warhead

— AT IR homing submissile scattering multiple warhead

— AT multiple charge warhead

— attacking warhead

— bacteriological warhead

— ballistic warhead

— ball-scattering warhead

— bidirectional focus warhead

— binary chemical warhead

— binary warhead

— biological warhead

— blast fragmentation warhead

— blast warhead

— bomb live unit submunition warhead

— bomblet dispensing warhead

— bomblet-scattering cluster warhead

— bomblet-scattering warhead

— boundary-layer control warhead

— bus warhead

— chaff warhead

— chaff-protected warhead

— chemical energy warhead

— chemical explosive warhead

— chemical warhead

— cluster bomb warhead

— cluster warhead

— configured blast fragmentation warhead

— continuous radiation rod warhead

— controlled fragmentation warhead

— conventional capable warhead

— cylindrical fragmentation warhead

— delay action-fuzed nuclear warhead

— deliver the warhead to the target

— deployed BM warheads

— destructive warhead

— directional warhead

— disintegrating warhead

— disk-type warhead

— dispensing warhead

— dispersion warhead

— distributed fragmentation warhead

— dual mode warhead

— dummy warhead

— earth-penetrating warhead

— earth-penetrator warhead for engineer works

— ECM decoy warhead

— ECM-protected warhead

— elliptical warhead

— end-projection warhead

— engine interference warhead

— enhanced-radiation warhead

— explosive pellet warhead

— explosive warhead

— extendable probe warhead

— external blast warhead

— fission warhead

— flare warhead

— flechette warhead

— focused warhead

— forging fragment warhead

— forward firing shaped-charge jet and blast warhead

— fractionated nuclear warhead

— fractionated warhead

— fragment core warhead

— fragmentation warhead

— fuel-air explosive warhead

— fusion warhead

— gamma and neutron radiation warhead

— gamma radiation warhead

— gas-injection adjustable plasma envelope warhead

— grenade warhead

— ground-penetrating warhead

— HE dual purpose warhead

— HE shaped-charge AP warhead

— HE warhead

— HE/fragmentation warhead

— HEAT mine-seatterable warhead

— HEAT warhead

— heated AA gun barrel IR-radiation homing warhead

— HEAT-fragmentation missile scattering warhead

— heat-seeking warhead

— heat-vision thermic imaging homing system warhead

— high-angle trajectory warhead

— high-effect HE warhead

— high-energy warhead

— high-penetration nuclear warhead

— high-precision MIRVed warhead

— high-thrust multiple warhead

— high-yield warhead

— high-yield-to-weight ratio nuclear warhead

— hollow-charge warhead

— homing HEAT submissile scattering cluster warhead

— homing submunition cluster warhead

— ICBM warhead

— impact fuzed warhead

— incendiary warhead

— incoming warhead

— independently targetable warhead

— independently targeted warhead

— inert warhead

— ion particles projector warhead

— IR-guided warhead

— IR-homing warhead

— isotropic warhead

— jammer-ejecting cluster warhead

— jammer-protected warhead

— kiloton warhead

— kinetic energy warhead

— large-yield nuclear warhead

— laser homing warhead

— laser warhead

— linear arrangement shaped charge warhead

— live nuclear warhead

— live warhead

— low-angle trajectory warhead

— low-collateral damage warhead

— low-kiloton range warhead

— low-kiloton yield warhead

— low-yield warhead

— maneuverable multiple warhead

— mass-focus warhead

— mate the warhead to the missile

— medium-yield warhead

— mid-trajectory maneuvering warhead

— minelet-scattering cluster warhead

— minelet-scattering multiple warhead

— mine-scattering warhead

— mine-spreading warhead

— mini-nuke warhead

— MIRVed warhead

— monotachic warhead

— mother/daughter AT warhead

— multicharge warhead

— multiple antiarmor warhead

— multiple AT warhead

— multiple bomblet warhead

— multiple charge warhead

— multiple independently targetable warhead

— multiple nuclear warhead

— multiple submunition warhead

— multiple warhead

— multishaped charge warhead

— neutron enhanced-radiation warhead

— neutron warhead

— newly deployed warheads

— nonisotropic warhead

— non-nuclear warhead

— nuclear-armed warhead

— ogive warhead

— optional yield nuclear warhead

— pellet multiple warhead

— penetrating rod warhead

— pinpoint warhead

— point-detonating warhead

— polytachic warhead

— preformed fragmentation warhead

— prefragmentation warhead

— pressure warhead

— proximity fuzed warhead

— quadrant warhead

— radar homing warhead

— radar seeking warhead

— radar/heat homing warhead

— radar/heat seeking warhead

— radar-guided warhead

— radiation warhead

— radiological warhead

— reduced blast enhanced radiation warhead

— reduced blast increased radiation warhead

— reentry warhead

— rod fuze warhead

— scatterable mines warhead

— scattered mines warhead

— scattering warhead

— second echelon target interdiction warhead

— selectively aimable warhead

— self-forging fragment warhead

— self-guided submissile cluster warhead

— semi-AP warhead

— semi-AP/HE/fragmentation warhead

— semiarmored warhead

— separable warhead

— shaped-charge antiarmor warhead

— shaped-charge warhead

— shaped-charge/fragmentation warhead

— shielded nuclear warhead

— side-radiation homing warhead

— side-radiation seeking warhead

— sideways firing warhead

— simulated warhead

— single warhead

— small-yield nuclear warhead

— specialized warhead

— spherical warhead

— strategic defensive warhead

— strategic nuclear warhead

— strategic offensive warhead

— subkiloton yield warhead

— submissile dispensing warhead

— submissile scattering warhead

— submunition warhead

— subnominal nuclear warhead

— supernumerary nuclear warhead

— super-yield nuclear warhead

— switchable IR and radar-guided warhead

— tactical nuclear warhead

— tactical warhead

— tandem charge warhead

— tandem HEAT/fragmentation charge warhead

— target warhead

— targetable warhead

— terminal guidance warhead

— terminal homing AT warhead

— terminal radar homing maneuverable warhead

— terminally guided submissile warhead

— thermal warhead

— thermonuclear warhead

— training warhead

— triple maneuverable warhead

— triple MIRV warhead

— unarmed warhead

— unguided warhead

— variable yield nuclear warhead

— very high-yield warhead

— very low yield warhead

— X-ray radiation warhead

English-Russian military dictionary > warhead
6 warhead

боевая часть; боевой заряд

aerial target warhead — боевая часть для поражения воздушных целей

switchable IR and radar-guided warhead — боевая часть с переключаемой инфракрасной и радиолокационной системами наведения

— ablation warhead

— ablative warhead

— active warhead

— actual warhead

— air target warhead

— antiradar warhead

— atomic warhead

— biological warhead

— blast warhead

— center warhead

— chemical warhead

— cluster warhead

— conventional warhead

— decoy warhead

— directional warhead

— explosive warhead

— flechette warhead

— fragmentation warhead

— general-purpose warhead

— incendiary warhead

— inert warhead

— IR-guided warhead

— live warhead

— multiple warhead

— multiwalled warhead

— non-nuclear warhead

— nose warhead

— nuclear warhead

— quadrant warhead

— radiation warhead

— radiological warhead

— semi-armor piercing warhead

— shaped-charge warhead

— short-range warhead

— split-up warhead

— Tadar-guided warhead

— thermonuclear warhead

Englsh-Russian aviation and space dictionary > warhead
7 warhead

боевая часть, БЧ; боеголовка; головная часть, ГЧ

live warhead

Авиасловарь > warhead
8 live nuclear warhead

Военный термин: снаряжённая ядерная БЧ

Универсальный англо-русский словарь > live nuclear warhead
9 live nuclear warhead

снаряженная ядерная БЧ

English-Russian military dictionary > live nuclear warhead
10 bomb live unit submunition warhead

КБЧ, разбрасывающая бомбы малого калибра

English-Russian military dictionary > bomb live unit submunition warhead
11 maneuver

маневр; прием; pl. маневры; учения; маневрировать, выполнять маневр; передвигаться; линейный ( о подразделении)

course, speed, altitude antimissile maneuver — ПР маневр изменением направления полета, скорости, высоты (ЛА)

diving (missile) evasive maneuver — ПР маневр пикированием

— air combat maneuver

— air forces maneuver

— air lifting maneuver

— alignment maneuver

— antimissile maneuver

— attack maneuver

— authentication maneuver

— avoiding maneuver

— bank-to-bank antimissile maneuver

— beam avoidance maneuver

— bombing maneuver

— circle maneuver

— claw maneuver

— climbing photographing maneuver

— close enveloping maneuver

— combat maneuver

— combined maneuvers

— controlled maneuvers

— counter air defense control systems maneuver

— counterfighter maneuver

— counterfire control maneuver

— counterguidance missile evasion maneuver

— counterlaunch missile evasive maneuver

— countermissile maneuver

— counterradar maneuver

— CW maneuvers

— deceptive maneuver

— defensive maneuver

— demonstration maneuver

— diversionary maneuver

— dive-toss-bombing maneuver

— dummy maneuver

— encirclement air mobile maneuver

— encircling maneuver

— enveloping maneuver

— escape maneuver

— evasive maneuver

— execute maneuver

— false maneuver

— field maneuvers

— firepower maneuver

— flanking maneuver

— flank-turning maneuver

— fleet maneuvers

— forces maneuver

— free maneuver

— frontal maneuver

— ground maneuver

— hammer and anvil maneuver

— ICBM warhead descent velocity maneuver

— identification maneuver

— independent maneuvers

— JCBM warhead course maneuver

— large-scale maneuvers

— lateral maneuver

— line maneuver

— logistical maneuver

— maneuver on interior lines of communications

— midcourse counterdefense maneuver

— military maneuvers

— missile evasive maneuver

— mutual support maneuver

— naval forces maneuver

— non-live fire maneuvers

— nuclear field maneuvers

— nuclear weapons maneuvers

— offensive maneuver

— outflanking maneuver

— phoney maneuver

— popup maneuver

— post-reentry maneuver

— preemptive spoiling maneuver

— pullup antimissile maneuver

— retrograde maneuver

— ring air mobile maneuver

— scissors maneuver

— sideways turn antimissile maneuver

— snake antimissile maneuver

— split-S antimissile maneuver

— steep turn antimissile maneuver

— strategic maneuver

— supplies reserve maneuver

— tactical maneuver

— take avoiding maneuver

— target maneuver

— terminal counter defense maneuver

— training maneuvers

— turn-to-head-on course antimissile maneuver

— two-side maneuvers

— vertical maneuver

— warhead maneuver

— warning maneuver

— weapons delivery maneuver

— weapons launching maneuver

— wheeling orbiting maneuver

English-Russian military dictionary > maneuver
12 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack
13 mine

мина; фугас; подкоп; минировать, подводить мину; подрывать, взрывать; минный

artillery (artillery-delivered, artilleryscatterable) mine — мина, устанавливаемая (дистанционно) с помощью артиллерийской системы

noncontact magnetic (sensor) fuze mine — неконтактная мина с магнитным взрывателем

smoke (white phosphorus) mine — дымовая (фосфорная) мина

— AA mine

— acoustic influence mine

— activate a mine

— active mine

— actuated mine

— aircraft-droppable mine

— air-dropped mine

— air-emplaceable mine

— air-emplaced mine

— air-to-land mine

— air-to-surface mine

— antenna mine

— antiairborne mine

— antiamphibious mine

— anticlearance mine

— anticoncrete mine

— antihelicopter mine

— antiintrusion mine

— antiinvasion mine

— antilanding mine

— antilift device mine

— antimagnetic antipersonnel mine

— antipersonnel ground-spike mine

— antipersonnel HE miniature plastic case mine

— antipersonnel mine

— antipersonnel prefragmented bounding mine

— antipersonnel scatter mines

— antiremoval mine

— antisubmarine mine

— antisweep mine

— antitrack mine

— antivehicle mine

— antivehicular mine

— AP mine

— area defense mine

— area interdiction mine

— arm a mine

— armed mine

— ascending mine

— AT influence mine

— AT magnetic influence bottom attack mine

— AT mine

— AT-lurking mine

— audio-frequency mine

— automatic mine

— baby mine

— ball-control mine

— ballistic mine

— bar mine

— beach defense mine

— belly attack AT mine

— biodegradable practice mine

— blast mine

— blastproof mine

— booby-trap a mine

— booby-trapped mine

— bottom attack mine

— bottom hitting mine

— bottom mine

— bottom-initiated mine

— bottom-laid influence mine

— boundary fragmentation mine

— bounding mine

— box mine

— bullet mine

— buried mine

— cannon-launched mine

— caseless mine

— chemical mine

— circular area fragmentation mine

— clam mine

— clear mines

— clearing mine

— cluster-warhead mine

— command-detonated mine

— complex fuzed mine

— contact mine

— continental shelf mine

— controlled mine

— cord mine

— countertrack mine

— cover a mine

— deactivate a mine

— deep water mine

— defensive mine

— defuzable mine

— defuze a mine

— delayed-action mine

— destruction mine

— diaphragm-control mine

— diaphragm-operated mine

— directed-action mine

— directional fragmentation mine

— directional-effect mine

— disabling mine

— disarm a mine

— dispense a mine

— double mine

— double-bluff mine

— double-horn beach mine

— double-impulse fuzed mine

— double-purpose mine

— drifting mine

— drill mine

— dual-capability mine

— dual-purpose mine

— dummy mine

— electrocontact mine

— electromechanical mine

— electronic AT mine

— electronic fuzed AT mine

— electronic mine

— Elsie mine

— emplace a mine

— empty mine

— enhanced range AT mine

— exercise mine

— explosion-resistant mine

— explosive mine

— extended-range antiarmor mine

— extended-range antipersonnel mine

— extract a mine

— fire a mine

— fixed directional mine

— flame land mine

— flame mine

— flat HEAT charge bottom hitting mine

— flat mine

— fragmentation-type mine

— fuze a mine

— gas mine

— general purpose ground mine

— geophone mine

— glass chemical pressure fuze mine

— glass fiber-body mine

— glass mine

— ground blast fragmentation mine

— hand-emplaced mine

— HEAT mine

— high-power explosive mine

— hit a mine

— hollow-charge effect mine

— homing mine

— horizontal action mine

— horizontal effects mine

— hydrodynamic mine

— ice mine

— imitate a mine

— impact-armed mine

— inactive mine

— incendiary bounding mine

— incendiary mine

— independent mine

— induction mine

— inert mine

— influence mine

— installation mine

— IR-actuated mine

— IR-beam operated mine

— iron mine

— jumping mine

— land mine

— launched mine

— lay a mine

— lift mines

— limpet mine

— liquid explosive AT mine

— listening mine

— live mine

— locate a mine

— logic-gated radiofrequency mine

— low-altitude orbital nuclear mine

— magnetic fuze mine

— magnetic impulse mine

— magnetic induction action mine

— magnetic influence mine

— magneto-acoustically detonated mine

— man-emplaced mine

— marine antiinvasion mine

— maritime antiinvasion mine

— mechanical mine

— mechanically-emplaced mine

— medium depth mine

— metallic mass influence operated mine

— metallic mine

— mobile water mine

— moored mine

— multiimpulse-fuzed mine

— multiinfluence mine

— multipulse pressure activated mine

— mushroom mine

— mustard land mine

— naval mine

— near-Earth orbital nuclear mine

— noncontact mine

— noncontrolled mine

— nondirectional fragmentation mine

— nonmetallic mine

— nuclear burst-proof mine

— nuclear mine

— offensive mine

— offroute mine

— offset fuze mine

— offside road mine

— oscillating mine

— overhead mine

— parachute mine

— passive mine

— personnel mine

— personnel napalm mine

— phony mine

— pick up a mine

— plant a mine

— plastic mine

— plate mine

— pneumatic fuze mine

— point mine

— pole mine

— pop-up antihelo mine

— pop-up mine

— pot mine

— pressure release action mine

— pressure wave mine

— pressure-action mine

— pressure-activated mine

— projectile-delivered mine

— propelled-rocket ascent mine

— pull-action mine

— radar mine

— railroad mine

— rapidly-arming mine

— rapidly-emplaceable mine

— remote antiarmor mine

— remotedly delivered mine

— removable mine

— remove mines

— retrieve a mine

— river mine

— rocket mine

— rocket-decelerated mine

— rocket-delivered mine

— rocket-propelled mine

— run into mines

— run on a mine

— sabotage mine

— scatter drop mine

— scatter mines

— scatterable mine

— scatter-deployable mine

— seabed influence mine

— seed with mines

— seismic fuze mine

— seismic sensor mine

— selected-control mine

— self-activating mine

— self-arming mine

— self-destroying mine

— self-destruction mine

— self-neutralization mine

— self-neutralizing mine

— self-sterilizing mine

— set a mine

— shallow-water mine

— shaped charge mine

— shear pin safety control mine

— shrapnel mine

— side-hitting mine

— signal mine

— single-pulse fuze mine

— sonic mine

— sound mine

— sowable mine

— SP mine

— spider mine

— stand-off mine

— sterile mine

— sterilized mine

— sticky mine

— strike a mine

— strip fragmentation mine

— submarine-launched mine

— submarine-launched mobile mine

— surface-clearing secondary charge mine

— surface-laid mine

— sweep for mines

— tank mine

— tank-roof hitting mine

— tank-stopping mine

— tank-top hitting mine

— target-activated mine

— tea-bag-type mine

— textile envelope mine

— tilting-action antiremoval feature mine

— tilt-rod mine

— track-attack mine

— track-disabling mine

— trackhitting mine

— trip a mine

— trip-wire-actuated type mine

— ultrasonics-operated mine

— uncover a mine

— undefusable mine

— underice mine

— underwater mine

— unliftable mine

— unremovable mine

— vacuum mine

— variable sensitivity magnetic sensoractivated mine

— vehicle mine

— vehicular mine

— vertical effect mine

— vibration action mine

— vibration actuated mine

— water-deactivated mine

— wide area mine

English-Russian military dictionary > mine
14 range

расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности

bomb(ing) and gunnery range — полигон для бомбометания и воздушных стрельб

stylized combat (training) range — стрельбище для боевых стрельб с реальной мишенной обстановкой

— accuracy range

— acquisition range

— action range

— actual range

— actuation range

— adjusted range

— aerodynamic glide range

— aiming point range

— aiming range

— air-to-ground gunnery range

— altitude combat range

— antimissile missile range

— arming range

— artillery miniature range

— artillery range

— assault fire range

— assumed range

— AT range

— attack training range

— battle drill range

— battle range

— battle sight range

— beyond visual range

— boosted maximum range

— built-in range

— burn-through range

— burst range

— check adjusting range

— check point map range

— check point range

— classification range

— close range

— close the range

— closing range

— combat range

— commit range

— communications range

— confined firing range

— continental range

— cruising fuel range

— cruising range

— curved range

— danger range

— decisive range

— defense keepout range

— defensive range

— demolition range

— demonstrated range

— destruction range

— detection and localization range

— detection range

— direct fire range

— direct visibility range

— driving range

— dry-firing range

— dry-tank range

— effective AT range

— effective damage range

— effective range

— electromagnetic compatibility test range

— electromagnetic pulse effect range

— electronic target range

— elevation range

— endurance range

— engine endurance range

— estimated range

— estimated weapon release range

— EW range

— exhaustion range

— extreme range

— ferry range

— field firing range

— find the range

— firing range

— first-firing range

— fixed-sight range

— flame throwing range

— frequency range

— fuel exhaustion range

— full-tank range

— fuze range

— geodetic fire range

— get the range

— global range

— grazing range

— great-circle range

— ground gunnery range

— ground range

— guidance range

— gun-target range

— hand grenade range

— hand-gun range

— hitting range

— homing range

— horizontal map range

— identification range

— identification/engagement ranges

— illuminating range

— impact range

— in-between range

— indoor shooting range

— infiltration range

— interceptor sight detection range

— intercontinental ferry range

— intercontinental range

— interhemispheric range

— intermediate range

— intervening range

— IR detection range

— killing range

— kiloton range

— known distance range

— land range

— lateral range

— launching range

— lethal blast range

— lethality range

— limited range of intercept

— line-of-sight range

— live firing range

— lock-on range

— main gun range

— map range

— marching range

— maximum effective range

— maximum range

— mean observed range

— medium lethal range

— megaton range

— miniature range

— minimum range

— mini-tank range

— missile range

— mortar range

— moving tank range

— moving target range

— multiple warhead separation range

— nominal engagement range

— nominal range

— nonsensitivity range

— non-stop range

— nonviscous mixture flame throwing range

— observer-target range

— ocean range

— open range

— open the range

— opening range

— operating range

— operational range

— optical range

— OTH range

— out of range

— penetration range

— pick-up range

— piece-to-crest range

— piece-to-mask range

— pistol range

— point blank range

— practice record range

— precision bombing range

— qualification range

— radio communications range

— range ahead

— range down

— range for suppressive fire

— range in

— range of engagement

— range of fire

— range of intercept

— range of trace

— range of vision

— range of warfare environments

— range to go

— receive frequency range

— record range

— refueled range

— registered range

— release range

— required acquisition range

— required identification range

— restricted firing range

— road operating range

— rocket range

— run out of range

— safety range

— scaled-down range

— sending range

— service range

— shooting range

— sighting range

— slant range

— small arms range

— spherical flight range

— standoff range

— striking range

— subcaliber range

— subkiloton range

— supporting range

— tactical range

— take the range

— tank gunnery range

— tank range

— tank-driving range

— tank-killing range

— tape out a range

— target designation range

— target range

— targetable range

— test-and-training range

— time range

— track/endurance range

— tracking range

— transmit frequency range

— traverse range

— traversing range

— trial range

— unboosted maximum range

— underwater range

— unrefueled range

— vertical range

— viewing range

— viscous mixture flame throwing range

— visibility range

— visual range

— voice range

— vulnerable range

— weapon load range

— within range

English-Russian military dictionary > range
15 round

выстрел; комплект выстрела; боеприпас; патрон; снаряд; ракета; круг; окружность; см. тж. projectile, shell

artillery round (of fire) — артиллерийский выстрел, комплект артиллерийского выстрела

smart (cannon artillery) round — разг. самонаводящийся артиллерийский боеприпас

— abortive round

— active-missile round

— all-up round

— antihelicopter round

— antimateriel round

— antipersonnel flechette round

— antipersonnel nonlethal round

— antipersonnel round

— antiriot baton round

— AP incendiary cored tracer round

— armor-defeating round

— assured round

— AT round

— ball round

— binary chemical round

— bomb complete round

— buckshot grenade launcher round

— caliber grenade launcher round

— caliber round

— canister grenade launcher round

— canister round

— cannon round

— cargo round

— carrier round

— center of impact zeroing round

— chaff round

— chemical energy HEAT round

— chemical energy round

— colored smoke round

— complete round

— conditioning round

— confirmation round

— conventional round

— dart AT round

— decoy round

— disabling round

— duplex round

— encapsulated flame round

— fin-stabilized grenade launcher round

— fixed calibrated finned round

— fixed round

— flame round

— flameless round

— flechette round

— fragmentation/HEAT grenade launcher round

— fragmenting-type round

— frangible round

— fresh round

— full charge round

— full service round

— grenade launcher round

— guaranteed round

— HE/antipersonnel round

— HE/fragmentation grenade launcher round

— HEAT multipurpose tracer round

— HEAT-warhead RAP round

— HE-self-destroying round

— high-pressure supercharge and RAP round

— howitzer HVAP round

— howitzer round

— HVAP round

— incoming round

— increased charge howitzer round

— inert round

— jammed round

— kinetic energy AP fin stabilized discarding sabot round

— laser-guided artillery round

— live round

— main gun round

— MG round

— minus round

— mortar round

— multibullet round

— multicore round

— multiflechette AA round

— multi-source smoke round

— no-case round

— non-RAP round

— nonrotating HEAT round

— nuclear artillery round

— nuclear-armed artillery round

— one-piece round

— percussion-fired round

— plus round

— point target round

— practice round

— put in a round

— RAP round

— ready-to-fire round

— recoilless rifle round

— reduced-range round

— reload round

— round beyond target

— round of ammunition

— rounds per weapon per day

— rubber baton round

— sabot round

— scattering illumination round

— scouting round

— separate loading grenade launcher round

— separate loading round

— service round

— short round

— simulated round

— simulation round

— single-point source smoke round

— smoke round

— special spotting round

— spin-stabilized grenade launcher round

— sporadic over/short round

— spotter tracer round

— spotting round

— squashed ogive chemical grenade round

— subcaliber round

— supercaliber grenade launcher round

— tactical nuclear round

— tank nuclear round

— tank round

— target practice cone stabilized discarding sabot round

— target practice round

— tri-service round

— TV reconnaissance howitzer round

— visiting rounds

— warmup round

— wild round

— wooden round

— zeroing round

English-Russian military dictionary > round
16 torpedo

1. n торпеда

aerial torpedo — воздушная торпеда

torpedo launching gear — торпедный аппарат

torpedo run — путь торпеды

live torpedo — боевая торпеда

torpedo burst — взрыв торпеды

torpedo hull — корпус торпеды

mean torpedo — средняя торпеда

2. n разрушитель

3. n амер. заряд взрывчатки

atomic-warhead torpedo — торпеда с ядерным зарядом

nuclear-armed torpedo — торпеда с ядерным зарядом

4. n амер. мина

5. n амер. сл. гангстер-телохранитель

6. n ж. -д. сигнальная петарда

7. n зоол. электрический скат

electrically-driven torpedo — электрическая торпеда

eletric-propelled torpedo — электрическая торпеда

electric-setting torpedo — электрическая торпеда

8. v торпедировать, подрывать торпедой

to torpedo a ship — торпедировать корабль

torpedo body — кузов -торпедо

jet torpedo — реактивная торпеда

spare torpedo — запасная торпеда

torpedo speed — скорость торпеды

warshot torpedo — боевая торпеда

9. v уничтожать, разбивать; парализовать

to torpedo a plan — провалить план

10. v амер. производить взрыв в скважине

Синонимический ряд:

1. assassin (noun) assassin; bravo; cutthroat; gun; gunman; gunslinger; hatchet man; hit man; triggerman

2. murderer (noun) killer; manslayer; murderer

3. shell (verb) attack; besiege; blast; blitz; blow up; bomb; bombard; rain destruction; shell

4. total (verb) demolish; destroy; dynamite; finish; ruin; shatter; sink; smash; total; undo; wrack; wreck

English-Russian base dictionary > torpedo

См. также в других словарях:

Live At The Palm Cove — Álbum en directo de The Exploited Grabación 1983 Género(s) Hardcore punk Street punk Cronología de The Exploited … Wikipedia Español
Live Lewd Lust — álbum en directo de The Exploited Publicación 1989 Género(s) Hardcore punk Street punk Cronología de The Exploited … Wikipedia Español
Live at The Marquee — Live at The Marquee концертный альбом Гэри Мура, представляет собой запись концертов, записанных в лондонском клубе «Марки» (выступления состоялись 5 го и 6 го ноября, 1980 го года). На концертах были исполнены песни с альбомов Back On The… … Википедия
Live at the Marquee — Live at The Marquee концертный альбом Гэри Мура, представляет собой запись концертов, записанных в лондонском клубе «Марки» (выступления состоялись 5 го и 6 го ноября, 1980 го года). На концертах были исполнены песни с альбомов Back On The… … Википедия
Live at the Marquee (альбом Гэри Мура) — Запрос «Live at the Marquee» перенаправляется сюда; об одноимённом альбоме группы Dream Theater см. Live at the Marquee (альбом Dream Theater). Live at The Marquee концертный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, представляет… … Википедия
Live at the Marquee (Gary Moore album) — Infobox Album Name = Live At The Marquee Type = Live album Artist = Gary Moore Released = July 1, 1992 Recorded = November 5 6, 1980 Genre = Rock, Hard rock Length = 50:58 Label = Sanctuary Records Producer = Gary Moore Reviews = Last album = G… … Wikipedia
Crysis Warhead — Обложка Crysis Warhead Разработчики Crytek Budapest (будапештский офис) … Википедия
Negasonic Teenage Warhead (song) — Negasonic Teenage Warhead Single by Monster Magnet from the album Dopes to Infinity … Wikipedia
Mark 14 torpedo — A Mark 14 torpedo on display at Fisherman s Wharf in San Francisco Place of origin United States … Wikipedia
Soviet atomic bomb project — The fathers of the Soviet nuclear program, Dr. Andrei Sakharov (left) with Dr. Igor Kurchatov (right) … Wikipedia
Nuclear arms race — United States and USSR/Russia nuclear stockpiles Nuclear weapons … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

live warhead

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

live warhead

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: